Une ressiée de rimiaux d'Anjou

Mais qu'est-ce qu'une ressiée ?

Messieurs Verrier et Onillon dans leur glossaire de 1905 écrivent :

"l'après-midi, la soirée (...) c'est la collation que faisait nos pères à 4 heures, et le temps qui s'écoule de 4 heures jusqu'au soir. Ce terme est usité aussi dans les provinces qui entourent l'Anjou. Il a donc un sens plus restreint que l'après-midi tout entière. (...)

Ex. : J'érons chez vous de ressiée, sitout que j'arons dîné. A la campagne, le dîner est le repas de midi - Les vieux, chez nous parlent encore de Rétion, pour : collation du soir. Quand j'étais tout petit, je me souviens qu'on me racontait une histoire où on parlait d'aller à rétion, pour aller collationner, goûter."

Mais la ressiée peut être aussi tout simplement le contenu de la resse; la resse étant, dans la région sarthoise, un grand panier en osier avec non pas une anse mais 2 poignées pour le porter.

Samedi prochain, comme chaque année, l'Association des Amis du Folklore et des Parlers d'Anjou, association dont je fais partie, organise une ressiée de rimiaux d'Anjou à Rochefort sur Loire.

Le Courrier de l'Ouest nous en parle, dans un article publié la semaine dernière :

Si vous aussi, vous aimez notre Patois Angevin, vous pouvez contacter l'Association :

 - Paul Graindorge 10 rue des Fruits 49100 Angers Tél. 0241273062

 - Site Internet :